英语谚语带翻译

　　不要揽事过多。

　　1.他不是不愿意帮助你，而是他心有余而力不足。

　　Its not that he does not like to help, but that the spirit is willing, but the flesh is week.

　　2.心有余而力不足，形容有意 [干某事] 而客观上（如身体）不允许。

　　The spirit is willing, but the flesh is week describes a person has interest [to do something] but objectively, such as the body) it is not allowed.

　　3. 我也想去跑马拉松，可心有余而力不足啊。

　　I also want to run a marathon, however the spirit is willing, but the flesh is week.

　　4. 你们碰到这么大的困难，我也想帮助你，但是我心有余而力不足啊。

　　You run into such a big difficulty, I also want to help you, however the spirit is willing, but the flesh is week.

　　5.心有余而力不足

　　The spirit is willing, but the flesh is week.