风筝英语

　　We take out our kites, mine are butterfly, my friends are birds, all are so the funny. I start to let my kite fly, but it could not, so I run faster and faster, then my kite flies, I go let go it gradually.

　　A few minutes later, my friends kites are also flying. Seeing our kites flying, I feel so free. Today, I have a great time.

　　翻译：

　　现在我已经放寒假了，我很开心，可以和朋友们玩。朋友们和我约定风来了，我们就去公园放风筝。今天风终于来了，早饭过后，我和朋友们去公园。

　　我们拿出自己的风筝，我的是蝴蝶样，朋友的是鸟的样子，都很有趣。我开始让风筝飞，但是飞不起来，因此我跑得越来越快，风筝终于飞起来了，我慢慢放飞。

　　不一会儿，朋友们的风筝也飞起来了。看到我们的风筝飞着，我觉得很自由。今天，我玩得很开心。

　　I brought a big red bird-shaped kite and my Two small cousins, aged four and tow, to National Taiwan University campus. We found An open space away from telephone poles and lines and trees.

　　It was 8 o'clock in the morning and not very sunny; the wind was moderate. After the first few attempts to get the kite to fly I discovered how amateur I really was. I was at the To realize this was going to be a long trial-and- Error process. By ten-thirty, at last I was at the Height of my glory: the kite was sailing upward And away as far as my string could go. And both children were dancing, yelling, and clapping around me.

　　I had gotten the kite up, but I did not steer it well and the wind blew it down toward the roof of a school building. Finally my string broke, and we all went home.

　　【参考译文】

　　我带了一只红色的鸟形风筝和我的两个小表弟，分别是四岁和两个，来到台湾大学校园。我们发现了一个远离电话杆、电线和树木的空地。

　　早上八点，不太晴朗，风温和。在最初几次尝试让风筝飞起来之后，我发现我是多么的业余爱好者。我意识到这将是一个长期的尝试和错误的过程。到了十点三十分，我终于到达了我的荣耀的高度：风筝向上航行，离我的绳子远了。两个孩子都在我身边跳舞、叫喊和鼓掌。

　　我把风筝举了起来，但是我没有把它好好地转动，风把它吹到了一所学校的屋顶上。最后我的线断了，我们都回家了。

　　Today, the weather is particularly good and sunny. Children fly kites on the lawn in groups. There are a sea of people on the lawn. There are countless kites in the sky, including eagles, centipedes, little goldfish and giant pandas. So many kites fly so high and dense that they cover the blue sky.

　　I walked slowly, came to the grass and sat down. Look! XX is cooperating with XX! I saw XX holding the kite and XX pulling the line. The two people have been comparing the height there. They are deeply afraid of the wrong kite flying action. After a while, XX and XX shouted together: three, two, one, fly! Just then, XX sent the kite out. XX kept running and flying with the kite in mid air. Suddenly, XX pulled hard and pulled forward, and XX let go, wow! The kite flew. XX grinned, and XX on one side also smiled excitedly.

　　I watched this beautiful kite flutter in the wind, very beautiful, but I just want to be a bystander today and enjoy this beautiful scene. There are more and more children on the lawn. Looking at the laughter of the children and the flying kites in the sky, I feel very happy!

　　On Tuesday, my sister and I went to fly kites. I took my black bat and my sister to the square. WOW! This is really the ocean of kites!

　　I asked my sister to put the kite in place and ask her to let it go immediately when the wind came. I tightened the string first, and then flew it gently, and the kite flew up. Taking advantage of this opportunity, I slowly put the line, and the kite flew higher and higher. At this time, the wind gradually decreased, and the kite also slowly fell down. Just when I was in despair, a miracle happened. Suddenly, the wind blew, and the kite flew again 20 or 30 meters away from the ground. After a few minutes, my kite was in the farthest position again. But there was an unexpected storm, and suddenly a strong wind blew again. It was really June, and the childs face changed as he said it would. At this time, the line broke, but the kite didnt listen to the command anymore. It flew disorderly, and finally it fell to the ground. It took my sister and I a lot of effort to get the kite back. It seems that my kite flying skills are not good enough.

　　It turns out that flying kites requires not only good kites and weather, but also good technology! First of all, there should be good kites. Second, there should be good weather. Third, there should be good technology. With these three points, kites can fly as high as they want!